SOMEWHERE: Did you watch the fist game of Japan?

今日書きたいことは２つほど。

まず１つ目は・・・

ワーホリ申請書出してきました！

PCとにらめっこしてなんとか作った申請書、resume、諸々。

無事申請が通ったら、サンプル・・・ってほどのものでもないけど、

私はこんなんで出したよーっていうのをシェアしようと思ってます◎

すごく細かいところで色々悩んだので、（小心者なもんで）

現在あまりネットでも見つからない情報を載せようと思います。

あとは祈るのみ！

２つ目は全くワーホリとか関係無いですけど、

ワールドカップ日本初戦！

・・・あちゃー。

今日は日曜ですが仕事だったので、職場でちらちら手の空いた時に観戦。

ふと気づいたら本田が１点入れてて、

ふと気づいたら逆転されてて、

ふと気づいたら試合終わってました・・・。

できれば初戦勝って勢いをつけて欲しかったけど、しかたあるまい。

次はギリシャ戦・・・がんばれNIPPON !

I want to write about 2 things today.

The first is I sent an application for a working holiday authorization finally.

I would share what I wrote on a resume and application paper If the application was successful.

The detail of the application was making me very confuse since I'm a timid person.

so I would share some information which difficult to find out on the internet for now.

Anyways, thing what I can do is just wishing a luck.

And the second is actually not related to a working holiday stuff though.

JAPAN'S FIRST MATCH OF THE WORLD CUP.

*Sigh...*

I had to work even though it's Sunday today, so was looking at the game sideways.

Well, it happened suddenly, Honda scored goal with his left leg.

Then the next thing I knew Cote d'Ivoire turned table on Japan.

And when I looked again at a TV, the game was already over...

T.T

GANBARE NIPPOOOOOON !

日本語で考えた文章を英語に直すのってすごく難しいですね・・・。

でも申請書も出しちゃったし英語頑張らなければ。

（他のブロガーさんのブログが面白くて、仕事中読みふけってたのは内緒）

SOMEWHERE